De afgelopen maanden kregen wij van Duitse lezers het welgemeende advies om in de rubriek Retro-tronica meer aandacht te besteden aan de prachtige apparatuur die in Duitsland is gemaakt. Daar hebben zij natuurlijk volledig gelijk in. Wij willen het weer goedmaken. Met artikelen over topklasse lab-apparatuur die waarschijnlijk veel jonge Duitse studenten heeft geïnspireerd tot een loopbaan in de elektronica.